Pergunta: Da maneira que vejo, existem algumas formas que não são na verdade almas de pessoas, mas apenas formas no mundo astral. Você poderia explicar que tipo de consciência as formas sem alma do mundo astral possuem?
Sri Chinmoy: A consciência é toda-permeante. Consciência você tem, eu tenho, todos temos. Consciência é a luz que incorpora a própria vida. Luz e vida, vida e luz constituem consciência. Mas, no corpo astral, a vida que a consciência possui não opera ou toma parte no mundo físico. Quando a consciência está funcionando em um plano particular, ela deve se ajustar àquele plano. A consciência que sentimos ou vemos no plano astral não é muito satisfatória quando quere-mos satisfazer as demandas necessárias do mundo exterior.
Sri Chinmoy, Astrologia, o Sobrenatural e o Além, Agni Press, 1973