Pergunta: O inferno é um lugar situado nos mundos vitais ou apenas um estado de consciência?

Sri Chinmoy: No nível físico-mental, o inferno é um lugar e serve para a experiência da alma. Se você levar uma vida perversa, terá que ir para lá, onde haverá uma tortura verdadeira, inimaginável. Em especial para aqueles que cometeram suicídio, a tortura é infinitamente pior do que ser frito em óleo quente. O sofrimento que os suicidas passam no físico e vital sutis é impensável, insuportável. Eles não obterão uma nova encarnação por um longo período. Então, após sofrer no mundo vital por muitos anos, quando finalmente encarnarem, terão deficiências: cegueira, paralisia, retardo mental e todo o tipo de coisas. E isso não dura apenas uma encarnação. Se não forem perdoados por um Mestre espiritual ou pela Graça de Deus, essa situação irá perdurar por algumas encarnações. Não bastasse isso tudo, desde o início eles criam uma perturbação para a família inteira em que nasceram. Por exemplo, se um suicida encarna sendo insano, trará sérios problemas para toda a família. E ainda, essas almas frequentemente aumentam o seu karma ruim, pois continuam agindo da mesma maneira, sem mudar. Mas caso a Graça de Deus se faça presente, ou se um Mestre espiritual intervier, a alma será auxiliada.

Concluindo, quando vivemos na consciência física densa ou na consciência-corpo, o inferno é realmente um lugar. Mas no nível espiritual mais elevado, devemos saber que o infer-no, assim como o Céu, é um plano de consciência. Tanto o Céu quanto o inferno começam na mente. No momento em que pensamos em algo bom, no momento em que oramos e meditamos, e tentamos oferecer a luz interior que recebemos em nossa meditação e oração, nós começamos a viver no Céu. No momento em que pensamos maldades, criticamos e acalentamos pensamentos ruins sobre alguém, nós entramos no inferno. Somos nós que criamos o Céu e o inferno. Com os nossos pensamentos divinos criamos o Céu. Com os nos-sos pensamentos ruins, insensatos, não-divinos, criamos o inferno dentro de nós. Céu e inferno são ambos estados de consciência que estão bem dentro de nós. Quando buscamos em nosso interior mais profundo, vemos que o universo inteiro está lá. No interior deste corpo físico está o corpo sutil e no interior do corpo sutil, no coração, encontramos a presença da alma. E, de lá, se buscarmos ainda mais profundamente, veremos o universo inteiro.