Pergunta: Qual a diferença entre a cremação e um enterro comum?

Sri Chinmoy: A diferença exterior você sabe: quando há cremação, o corpo é queimado; quando há enterro, o corpo é colocado num esquife e enterrado. Os indianos, em particular, são adoradores do fogo. Sentem que o fogo não só consome tudo, mas também tudo purifica. Portanto, para o fogo nós temos um deus, e o seu nome é Agni. Oramos a Agni por purificação e auto-conhecimento e também entregamos nossos mortos a ele.

Do ponto de vista espiritual, sabemos que o corpo existe a partir de cinco elementos: terra, água, ar, éter e energia. A partir desses cinco elementos, o invólucro material vem à existência e com a ajuda do fogo ele retorna aos cinco elementos. Com a cremação, o corpo físico se dissolverá em total purificação, cujo significado é transformação.

Mas, no Ocidente, aqueles que preferem o enterro também têm sua interpretação espiritual. Uma espécie de compaixão espiritual vem à tona, pois o corpo nos serviu tão fielmente, e então dizemos: “Oh!, eu utilizei este corpo por tantos anos e nunca dei descanso a ele. Agora a alma não está mais lá; o pássaro voou. Deixe-me dar uma chance de descanso ao corpo, colocando-o num caixão.” Aqueles que preferem queimar o corpo sentem que ele, que fez tantas coisas tolas e más na vida, precisa de purificação. E aqueles que dão importância ao enterro querem proporcionar ao corpo um descanso confortável.